青春期痘痘對策～推薦藥用保養「和漢淨肌」系列！關鍵理由一次解析

提到青春期孩子常見的肌膚煩惱，許多人第一時間想到的就是「青春期痘痘*1」。根據調查*2顯示，15～19歲女性的臉部肌膚困擾中，「容易長痘痘、粉刺」位居首位。其實，青春期痘痘是可以透過日常保養加以預防的。越早開始正確的護理，越能穩定膚況、減少困擾。本篇將為您介紹ORBIS專為痘痘護理*3打造的保養系列「和漢淨肌」，陪伴青春期肌膚走過不穩定時期。

*1 預防痘痘
*2 由市場調查公司Cross Marketing針對全國15～69歲女性（n=1,375）進行調查
*3 預防痘痘、肌膚粗糙

Beauty column

◇ 青春期痘痘 vs. 成人痘的差異

青春期痘痘主要是因成長過程中皮脂分泌旺盛所導致；而成人痘則多與生活習慣、壓力等複合因素相關。由於不同年齡層的成因不同，選擇適合的護理方式，才是維持肌膚穩定的關鍵。

以「和漢淨肌」系列溫和對應青春期痘痘困擾

當肌膚反覆長痘，難免影響自信心。「和漢淨肌」系列正是為這樣的煩惱而誕生的痘痘護理*系列，自1990年上市以來深受喜愛。添加藥用有效成分，從根本著手，預防青春期痘痘生成，幫助肌膚回到穩定狀態。

*預防痘痘、肌膚粗糙

多重保養機制，打造穩定健康肌

「和漢淨肌」系列添加5種和漢植物萃取成分與膠原蛋白，並採用能深入毛孔護理的成分設計，同時實現預防肌膚粗糙X保濕乾燥肌膚X毛孔護理*1 。

此外，產品已完成敏感肌適用測試*2，對於容易因環境或賀爾蒙變化而敏感的青春期肌膚，也能安心使用。

*1 透過調理肌理達成
*2 並非所有人皆不會產生刺激

長年熱銷！深受肯定的經典系列

ORBIS「和漢淨肌」自1990年誕生以來，持續受到廣大消費者支持與好評。

已累積榮獲29項美妝大賞*1，其中亦包含痘痘護理類別獎項，是備受信賴的經典系列。

*1 ORBIS調查（截至2023年12月21日）
*2 預防痘痘、肌膚粗糙

使用者真實回饋

☑ 為了預防孩子的痘痘而購入。起泡力很好，洗後清爽舒適，容量與價格也很實惠。
和漢淨肌潔面乳

☑ 我是從第一代和漢淨肌系列開始接觸ORBIS，現在則由兒子接棒使用。
和漢淨肌化妝水L（清爽型）

☑ 很適合青春期孩子使用，因為容易長痘痘，夏天使用清爽型特別舒適。
和漢淨肌化妝水L（清爽型）

※摘自ORBIS官方口碑

基礎3步驟，打造穩定保養節奏！

「和漢淨肌」系列保養以3步驟為基礎：

1. STEP 1：洗臉
2. STEP 2：化妝水
3. STEP 3：保濕液

各步驟分工明確，搭配使用更能發揮完整效果。同時，化妝水與保濕液皆提供「清爽型」與「水潤型」，可依肌膚狀態與使用喜好自由選擇，讓每日保養更加舒適好持續。

商品名：和漢淨肌潔面乳

商品名： 和漢淨肌化妝水L（清爽型）

和漢淨肌化妝水M（水潤型）

商品名： 和漢淨肌保濕液L（清爽型）

和漢淨肌保濕液M（水潤型）

若擔心是否適合青春期肌膚，建議可先從「2週體驗組」入門，輕鬆嘗試完整3 步驟，建立基礎保養習慣。

若想加強護理・・・推薦完整延伸品項

「和漢淨肌」系列不僅限於臉部保養，更提供全方位護理選擇，滿足青春期多樣需求。

＼局部加強護理／

・和漢淨肌淨痘美容液
可於白天上妝後使用，針對局部痘痘*進行快速集中護理

*預防痘痘

＼身體痘痘護理／

・和漢淨肌身體噴霧

倒著也能使用的噴霧設計，方便護理背部肌膚

・和漢淨肌潔體露

以豐盈泡沫洗淨髒污，幫助預防身體痘痘*

*透過清潔預防痘痘

＼想兼顧美肌妝感／

・和漢淨肌隔離霜

在護理痘痘*的同時修飾膚色

*預防痘痘、肌膚粗糙

・和漢淨肌粉餅

修飾毛孔、凹凸與泛紅，打造自然細緻妝感

透過「和漢淨肌」邁向潔淨透亮的健康肌膚*2

青春期痘痘*1的關鍵，在於每日持續且正確的護理。

透過「和漢淨肌」系列，溫和調理肌膚屏障機能，預防痘痘生成，陪伴肌膚邁向清爽潔淨、自然透亮的健康狀態*2。

*1 預防痘痘
*2 透過清潔去除髒污